It was the third goal of the season for Buddle, who took a pass from Simon Elliott and scored from inside the six-yard line.
Freddy Adu made his first start of the season for United and played the entire contest.
Columbus advanced to 2-1 in the young season while United is 1-1-1.
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection
LGBT community has 'bullied the American people': Bachmann