Hart signed a two-year deal that automatically renews unless it is terminated by either party, team owner Thomas O. Hicks said.
Showalter, who guided the Rangers to a surprising 89-73 mark in 2004 and a third-place finish in the American League West, got a three-year extension.
"I am pleased we could ensure they will be here in the future," Hicks said.
Beautician charged with giving client fatal silicone butt injection
LGBT community has 'bullied the American people': Bachmann