Dutch pick penis-shaking term as top word

Published: Dec. 17, 2008 at 1:19 AM
Order reprints
AMSTERDAM, Netherlands, Dec. 17 (UPI) -- A Dutch dictionary company says Web visitors have voted "swaffelen" -- an English slang verb meaning to swing one's exposed penis -- as the word of the year.

Van Dale Publishers said swaffelen, which more specifically requires the penis in question to swing toward or bump against another person or object to qualify, topped the list of nominees by receiving 57 percent of the 16,000 online votes, Expatica reported Tuesday.

Lexicologist Ton den Boon said that while the word originated in English-speaking areas, its origins are believed to be tied to Dutch translations of swing, sway and sweep plus German words for tail and penis.

The dictionary company said the second-place finisher for word of the year was "wiien" -- to play video games on the Nintendo Wii. Third was "bankendomino," an all-in-one metaphor for the recent economic phenomenon of banks falling like dominoes.


© 2008 United Press International, Inc. All Rights Reserved.


North Korea sanctions said to be working (7 min)
Canada may reintroduce Czech travel visas (10 min)
High rate of child abuse among aborigines (15 min)
Security tight for chimp attack victim (24 min)
Ex-police officer gets life plus 255 years (28 min)
David Kim leads PGA AT&T National (33 min)
Mom may seek custody of 2 Jackson kids (38 min)
Urine tester caught taking bribes. Authorities are pissed, say he's whizzed his life away. Suspect...
Charges dropped in "pizza delivery driver helps rape victim case" due to the biatch being a liar...
Gary Coleman's short-tempered wife arrested for domestic battery, tells arresting officers that...
A man carrying a sandwich was attacked by a black bear in his driveway. With pic of what it might...
From the people who brought you The War on Christmas™ and The War on Easter™ comes this summer's...
Cop arrested for beating his wife, even though it was in the contract