Mobile UPI  |   About UPI  |   UPI en Español  |   UPI Arabic  |   UPIU  |   My Account
Search:
Go

Dutch invent new word for married gays

|
|
 
  
Published: July 16, 2008 at 7:12 PM

AMSTERDAM, Netherlands, July 16 (UPI) -- The Dutch Language Union has invented a new word that translates to "birthname" to accommodate married gay men who feel awkward listing their "maiden" names.

The word, geboortenaam, was invented by the union after a civil servant approached the group and explained that it could be "embarrassing" for married gay men to have to list a maiden name on forms, Radio Netherlands reported Wednesday.

"The word was needed because men who entered into a gay marriage had to fill in their 'maiden name' on official forms when they wanted to take on their spouse's surname," the language union said in its announcement.

© 2008 United Press International, Inc. All Rights Reserved. Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited without UPI's prior written consent.

Order reprints
  
Join the conversation
Most Popular Collections
Protesters, police clash at NATO summit Notable deaths of 2012 2012 Billboard Music Awards
The 137th Preakness Stakes Annual Solar eclipse occurs in U.S. Chen Guangcheng arrives in the U.S.
Additional Odd News Stories
Your Daily Horoscope
The almanac
1 of 20
Vietnam Veterans Memorial Visited in Washington
View Caption
Veterans etch the names of their friends inscribed on the Vietnam Veterans Memorial on the 50th anniversary of the Vietnam War on May 26, 2012 in Washington, DC. More than 58,000 names of the servicemen who were killed or missing in the war are engraved on The Wall. UPI/Pat Benic
fark
When you're 90 years old, you probably wish some nice young lady will come by your house so you...
The best cliff bound monasteries/zombie fortresses
Denver's solution for motorists who refuse to pull over for emergency vehicles: BASS
Never bring a pitchfork to a gunfight
Hi, I'm a stupid idiot. Please come rob me
Apparently there's no mandatory retirement age for burglars. w/classic mugshot