Mobile UPI  |   About UPI  |   UPI en Español  |   UPI Arabic  |   UPIU  |   My Account
Search:
Go

French linguists: Save the semicolon

|
|
 
  
Published: April 3, 2008 at 3:35 PM

PARIS, April 3 (UPI) -- Punctuation enthusiasts in France said they are campaigning to preserve one of their most beloved written-language symbols -- the semicolon.

Sylvie Prioul and Olivier Houdart, co-authors of "La Ponctuation ou l'art d'accomoder les texts," a book on French punctuation, blame the downfall of the semicolon, known in French as the point-virgule, on the influence of brevity-minded English writers, The Times of London reported Thursday.

"The semicolon is disappearing like the bear. People do not like it; writers are frightened of it; newspapers no longer use it. It's a bit sad," Prioul said.

She told The Times semicolons are integral to clarifying multi-clause sentences.

Alain Rey, a language expert and editor of the Robert Dictionary, applauded the save-the-semicolon campaign.

"Punctuation is not left wing or right wing; it transcends the political divide," he said on Rue89.com, an influential Web site run by journalists. "For me it is a symbol of a republic that reasons correctly."

© 2008 United Press International, Inc. All Rights Reserved. Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited without UPI's prior written consent.

Order reprints
  
Join the conversation
Most Popular Collections
Cheerleaders of 2012 Tibetan pilgrims celebrate New Years Oscar nominations 2012
2011: The year in space The Most Desirable Women of 2012 The best kisses
Additional Odd News Stories
Your Daily Horoscope
The almanac
1 of 15
Rose McGowan at The Heart Truth's Red Dress Fall 2012 Collections at Mercedes-Benz Fashion Week In New York
View Caption
fark
Bus driver rescues students on her elementary school bus after kid's science project goes critical,...
The most amazing portraits created with packing tape you will see all day
According to the United States Census Bureau, when a child is being watched by his father, that's...
You put a guy named Skeeter in charge of your charitable fund, of COURSE he's going to blow your...
Subby, for one, welcomes our new Pennsylvania Purple Squirrel overlords (with purple-pic)
The toughest place to be a train driver