Chinese names must mesh with database

Published: March. 17, 2006 at 9:42 PM

BEIJING, March 17 (UPI) -- China's Ministry of Public Security has a new regulation on registration of names -- requiring babies' names be drawn from a government list.

With the introduction of electronic identity cards, authorities will only register names that can be stored in their police database, which excludes names spelled with rare Chinese characters, The Times of London reported.

In the past, names were handwritten on cards, so there were no limitations. The 18th century Kangxi Dictionary, the authoritative work for the Chinese language, contains 50,000 words -- almost twice as many as a computer database.

About 60 million of China's 1.3 billion people have names containing at least one rare character, making it difficult to open a bank account or buy a plane ticket.

During the Cultural Revolution, many children were given such names as "Leap Forward" or "Safeguard the Red."

Today's parents often choose words denoting "wisdom" or "brightness" for a son or "serenity" and "beauty" for a daughter.

© 2006 United Press International, Inc. All Rights Reserved.
Order reprints



Additional News Stories
Watercooler Stories (7 min)
Jockstrip: The world as we know it. (37 min)
Your Daily Horoscope
The almanac
UPI Sports Calendar for Tuesday, Nov. 24
Hiring rivals' workers can be an advantage
NBA: Los Angeles Clippers 91, Minnesota 87
fark
The more germs a child is exposed to during early childhood, the better their immune system in later...
Kirk Camerowned
Photoshop this hypno-gizmo
Nearly six-in-ten Mexicans say living in the U.S. is much better than back in Old Mexico. Lou Dobbs'...
Charges dropped against dad who drove a drunken intruder away from his wife and young kids... with...
The Public Option, which was alive, then dead, then alive, then dead, then alive, then dead, then...