Chinese names must mesh with database

Published: March. 17, 2006 at 9:42 PM

BEIJING, March 17 (UPI) -- China's Ministry of Public Security has a new regulation on registration of names -- requiring babies' names be drawn from a government list.

With the introduction of electronic identity cards, authorities will only register names that can be stored in their police database, which excludes names spelled with rare Chinese characters, The Times of London reported.

In the past, names were handwritten on cards, so there were no limitations. The 18th century Kangxi Dictionary, the authoritative work for the Chinese language, contains 50,000 words -- almost twice as many as a computer database.

About 60 million of China's 1.3 billion people have names containing at least one rare character, making it difficult to open a bank account or buy a plane ticket.

During the Cultural Revolution, many children were given such names as "Leap Forward" or "Safeguard the Red."

Today's parents often choose words denoting "wisdom" or "brightness" for a son or "serenity" and "beauty" for a daughter.

© 2006 United Press International, Inc. All Rights Reserved.
Order reprints



Additional News Stories
Watercooler Stories (42 min)
UPI Thoroughbred Racing Roundup
Jockstrip: The world as we know it.
Your Daily Horoscope
The almanac
Values influence floral purchases
When flu should trigger a school shutdown
fark
Woman deceives her husband and friends into believing she had breast cancer and needed treatment....
Girl, 12, gives birth to boy for her 15-year-old husband. In Tennessee? West Virginia? No, New South...
12-year-old girl suspended from school for piercing her nose, which perfectly normal in India, not...
When searching for your dog, always look under car first before reaching underneath. That shadow...
State Senator forgets he's supposed to make drugs sound bad, not cool; describes Oxycontin as "a...
After her husband gets locked up for dealing meth, pissed-off wife goes undercover, takes down major...