Ye'll nae learn English here, lassie

Published: Jan. 9, 2004 at 11:03 AM

LONDON, Jan. 9 (UPI) -- Scottish officials are outraged that London bureaucrats told a visa applicant she wouldn't learn English as well in Scotland as in England.

Linguistic experts and politicians accused the officials of delivering "a gross insult" to Scotland when they refused a Russian woman's visa application for a 10-week study course.

The Telegraph said Friday a letter explaining why she had been refused questioned her assertion that her father would pay for the course and said that English language courses were available in Russia.

It added: "You cannot satisfactorily explain why you have chosen to attend an English course in Scotland rather than your other options of Oxford or Cambridge, where you should face less difficulty understanding a regional accent."

Professor Charles Jones, an expert in English Language at Edinburgh University, said the reasoning behind the decision was outrageous.

"It is like saying that if she were to go to London University she would end up speaking like a cockney," he said.

© 2004 United Press International, Inc. All Rights Reserved.
Order reprints



Additional News Stories
Crude oil prices rebound slightly (7 min)
'Galaxy game' lets people help astronomers (9 min)
UPI NewsTrack Quirks in the News (20 min)
UPI NewsTrack Sports (20 min)
U.S. markets edge higher Wednesday (35 min)
Charles Darwin first edition fetches $172K (44 min)
Runyan to retire at season's end (45 min)
fark
Photoshop this guy in reflective shades
Suing Activision over World of Warcraft? Don't forget to subpoena Depeche Mode and Winona Rider,...
Hannity: This is one of the coldest years on record, so global warming is a hoax. Science: This...
Spotted cow removed from Mad River in NY. The image in your mind's eye is wrong
This is why you can't have nice things, America: "rather than a retelling of the Nativity story...
Canadian judge rules that the Happy Gilmore golf swing is wrong, biatch