Guests were invited to a holiday party Saturday, a Jones representative told People magazine. They only learned it was a wedding after they arrived.
Jones, 49, and Casteen got engaged in October during Gay Days Anaheim at Disneyland.
A high school and college athlete, Jones got into acting through body building. She appeared as a guest in a number of television programs before winning the recurring role on "Glee."
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness
Boston schools pull out free condoms over wrapping complaints