LOS ANGELES, Oct. 26 (UPI) -- Casting has begun on a Tahitian-language version of the upcoming, Polynesia-set, animated picture Moana, Walt Disney Animation Studios announced.
"When we first visited Tahiti five years ago as part of one of our research trips to the Pacific Islands," said Moana producer Osnat Shurer, "we met the incredible Hinano Murphy. As founder and director of the Te Pu Atiti'a Foundation, she and her husband, Frank Murphy [an expert botanist with UC Berkley, Gump Station,] provided the film-making team with invaluable guidance on many of the cultural and bio-cultural elements of our film. Within that first trip, Hinano made a request of us -- to pursue a Tahitian-language translation of the film. And we are so very excited that we, and the talented Disney Character Voices International team, are going to create this, and create this with Hinano."