McConaughey was named Best Actor in a Drama Film, while Leto earned the prize for Best Supporting Actor in a Film.
"All right! All right! All right!" McConaughey said. "Unexpected, but graciously accepted."
Earlier in the evening, the absent Allen's longtime friend and frequent collaborator Diane Keaton accepted a lifetime achievement Globe on his behalf.