The Hollywood Reporter said Saturday Tyson's tattoo had been copyrighted by Whitmill, who claimed decorating Helms with similar art constituted copyright infringement.
Whitmill asked a federal judge to issue an injunction blocking the Memorial Day release of the film.
The Reporter noted Tyson appeared in the first "Hangover" film, which could make it tougher for the studio to call the similarities a coincidence.
Jessica Simpson shares three-way kiss with friends in photo
Senate Democrats to pull all-nighter on climate change