Ortiz married Lebenzon, the guitarist for the band Half Life, in June 2007.
Their baby reportedly is due to be born at the end of July.
"They are thrilled and ecstatic," the friend told People.com. "They can't wait to be parents."
Ray Liotta sues skin care company over use of likeness
NBC reportedly holds celebs hostage to Jimmy Fallon's show