Mobile UPI  |   About UPI  |   UPI en Español  |   UPI Arabic  |   UPIU  |   My Account
Search:
Go

Paris court OKs 'Les Miserables' sequels

|
|
 
  
Published: Dec. 21, 2008 at 2:56 PM

PARIS, Dec. 21 (UPI) -- The Paris High Court says two books deemed sequels to the novel "Les Miserables" don't threaten the French classic's integrity.

The French appellate judges found that "Cosette and the Time of Illusions" and "Marius or The Fugitive" by novelist Francois Ceresa were not insulting to Victor Hugo's literary classic as alleged by the writer's surviving family, the BBC reported Saturday.

"Francois Ceresa, who does not pretend to have Victor Hugo's talent, is free to pursue his own personal expression, which does not necessarily act on all the levels that Victor Hugo was able to access," the judges said in Friday's ruling.

"We can't criticize the author of this sequel ... not to have respected the learned construction of the primary work, which functions on many levels through philosophical and historical asides."

The BBC said key among the complaints filed by Hugo's family was Ceresa's decision to resurrect police Inspector Javert, a character who drowned in Hugo's novel.

Topics: Victor Hugo
© 2008 United Press International, Inc. All Rights Reserved. Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited without UPI's prior written consent.

Order reprints
  
Join the conversation
Most Popular Collections
Protesters, police clash at NATO summit Notable deaths of 2012 2012 Billboard Music Awards
The 137th Preakness Stakes Annual Solar eclipse occurs in U.S. Chen Guangcheng arrives in the U.S.
Additional Entertainment News Stories
1 of 29
Members of the Army's Old Guard place flags at Arlington National Ceremtery
View Caption
U.S. flags are seen in the rucksack of a soldier with the Army's 3d U.S. Infantry Regiment, The Old Guard, as he places flags at gravesites in Arlington National Cemetery as part of the Flags-In Memorial Day ceremony on May 24, 2012 in Arlington, Virginia. American flags were placed at each of the more than 220,000 grave markers in honor of those who served and Memorial Day. UPI/Kevin Dietshc
fark
Police officer breaks into neighbor's home to do laundry. Fails to make a clean getaway
Florida saved 61 children from death by abuse and neglect.... by narrowing its definitions of abuse...
I have no idea what you're talking about, here's a senior citizen in a chair floating above the...
Memorial Day: how it's changed, and why some people think it should not be part of a three-day weekend...
Born in Malaysia in 1923, after 3 years as a Japanese POW during WWII, 3 years fighting for the...
The eyes, the giant EYES..... GAAAAH