Albright will be in the Oct. 25 episode offering advice to Rory, played by Alexis Bledel, as the character is about to celebrate her 21st birthday, Zap2it.com reported Tuesday.
Albright filmed her scene last month.
"I am a big fan of 'Gilmore Girls' and I had a great time," she said. "It was an opportunity to do something different for a quick minute, and I learned how hard it is to memorize those lines."
2014: The Year in Fashion [PHOTOS]
Reports: Mila Kunis gives birth to baby girl