Jean Simmons lends voice to 'Howl's' hag

Published: June 12, 2005 at 11:16 AM

NEW YORK, June 12 (UPI) -- Legendary film actress Jean Simmons says she enjoyed the new experience of dubbing her voice for the animated movie, "Howl's Moving Castle."

The "Spartacus" and "Guys and Dolls" star lent her voice to Grandma Sophie in the English-language version of Hayao Miyazaki's enchanting film, which was released Friday and features the voice talents of Lauren Bacall, Christian Bale, Billy Crystal and Emily Mortimer.

The Japanese version has earned $210 million worldwide.

"It was wonderful," the 76-year-old actress told United Press International. "It was a whole learning experience."

Simmons said the filmmakers sent her a tape of the Japanese version of the movie "out of the blue" and asked her to star in the English version.

Noting she once recorded her voice for a series called "Mysteries of the Bible," Simmons confessed, "But to do a character, a cartoon character, was very exciting."

Simmons said she was fascinated by how she had to pace her lines with the movements of the character's mouth because it was originally drawn to match the elderly character's Japanese dialogue.

© 2005 United Press International, Inc. All Rights Reserved.
Order reprints



Additional News Stories
UPI Thoroughbred Racing Roundup
Your Daily Horoscope
The almanac
NHL: San Jose 4, Vancouver 2
Modest Atlantic hurricane season ends
COL BKB: West Virginia 84, Portland 66
NFL: Baltimore 20, Pittsburgh 17 (OT)
fark
That sound you just heard was Mike Huckabee's political career going down in flames
Two dogs in Beijing diagnosed with swine flu, will be treated with soy sauce
Austrian government moves to ban Santa Claus, saying he is a foreign invader who threatens the racial...
Photoshop this piece of paper
When driving your pickup into your ex's house just doesn't send the right message, try setting the...
Organizers of prison raffle realize that offering a first prize of "get out of jail free" may have...