Mobile UPI  |   About UPI  |   UPI en Español  |   UPI Arabic  |   UPIU  |   My Account
Search:
Go

Jean Simmons lends voice to 'Howl's' hag

|
|
 
  
Published: June 12, 2005 at 11:16 AM

NEW YORK, June 12 (UPI) -- Legendary film actress Jean Simmons says she enjoyed the new experience of dubbing her voice for the animated movie, "Howl's Moving Castle."

The "Spartacus" and "Guys and Dolls" star lent her voice to Grandma Sophie in the English-language version of Hayao Miyazaki's enchanting film, which was released Friday and features the voice talents of Lauren Bacall, Christian Bale, Billy Crystal and Emily Mortimer.

The Japanese version has earned $210 million worldwide.

"It was wonderful," the 76-year-old actress told United Press International. "It was a whole learning experience."

Simmons said the filmmakers sent her a tape of the Japanese version of the movie "out of the blue" and asked her to star in the English version.

Noting she once recorded her voice for a series called "Mysteries of the Bible," Simmons confessed, "But to do a character, a cartoon character, was very exciting."

Simmons said she was fascinated by how she had to pace her lines with the movements of the character's mouth because it was originally drawn to match the elderly character's Japanese dialogue.

Topics: Billy Crystal, Christian Bale, Emily Mortimer, Jean Simmons, Lauren Bacall
© 2005 United Press International, Inc. All Rights Reserved. Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited without UPI's prior written consent.

Order reprints
  
Join the conversation
Most Popular Collections
Protesters, police clash at NATO summit Notable deaths of 2012 2012 Billboard Music Awards
The 137th Preakness Stakes Annual Solar eclipse occurs in U.S. Chen Guangcheng arrives in the U.S.
Additional Entertainment News Stories
1 of 29
Members of the Army's Old Guard place flags at Arlington National Ceremtery
View Caption
U.S. flags are seen in the rucksack of a soldier with the Army's 3d U.S. Infantry Regiment, The Old Guard, as he places flags at gravesites in Arlington National Cemetery as part of the Flags-In Memorial Day ceremony on May 24, 2012 in Arlington, Virginia. American flags were placed at each of the more than 220,000 grave markers in honor of those who served and Memorial Day. UPI/Kevin Dietshc
fark
Illinois adds $1 sales tax to cigarettes to help fund Medicaid
13-year-old buys old Polaroid camera at a garage sale that holds a photo of a long-dead relative....
Today's utterly OMFG newspaper front page brought to you by the Liverpool Echo
Man robs payday loan store and flees to a nearby KFC... where he tries to flush the money down a...
It's very easy to get a Canadian passport. Unless you happen to be a Canadian citizen
Who here can honestly say they've never gotten drunk and decided to throw a Molotov cocktail at...