"The eurozone has managed to maneuver itself into a dead end. The clear solution would be for the European Central Bank to intervene, and if it doesn't I don't see how Spain can get out of this hole," said Lefteris Farmakis, an interest-rate strategist at Nomura International in London.
The New York Times reported Thursday Germany's Parliament approved paying its share of the $122 billion Spanish bank rescue effort agreed to in June by members of the eurozone.
In Italy, Parliament agreed to two critical measures including creation of the European Stability Mechanism, a permanent international funding assistance program, and a measure requiring European governments to control their finances, the Times said.
But borrowing costs for Spain continued to rise. After a $3.6 billion debt auction Thursday, five-year bond yields jumped from 6.072 percent to 6.459 percent. Yields on 10-year bonds briefly topped 7 percent before settling at 6.926 percent.
Italy's 10-year bond yields slid to 5.972 percent, a level analysts call uncomfortably high, especially compared with Germany's rate on comparable bonds, which is 1.215 percent.
"At the moment it is still a game of chicken, of who is going to blink first, the politicians or the ECB?" Farmakis said.
"Demand for Spanish paper is collapsing, even for shorter-dated debt, which is very worrying and raises the specter of Spain losing market access," Nicolas Spiro, managing director of risk assessment firm Spiro Sovereign Strategy, told the Times.
Celebrity Couples of 2014 [PHOTOS]